Teks -- Ayub 21:16-34 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Lampu melambangkan hidup sejahtera dan bahagia, bdk Pengk 12:6
Terjemahan ini tidak pasti.
Jerusalem: Ayb 21:19 - bagi anak-anaknya Ajaran kuno dan resmi ini, Kel 34:7; Ula 5:9, kemudian diperbaiki. Ula 24:16; Yer 31:29; Yeh 18; bdk Yoh 9:1-3. Ayubpun menegaskan bahwa pendapat itu ...
Ajaran kuno dan resmi ini, Kel 34:7; Ula 5:9, kemudian diperbaiki. Ula 24:16; Yer 31:29; Yeh 18; bdk Yoh 9:1-3. Ayubpun menegaskan bahwa pendapat itu tidak dapat dipertahankan, sebab hukuman yang menimpa anak-anak orang fasik tidak menyangkut dia sendiri, yang bahkan tidak tahu-menahu tentang hukuman itu, bdk Ayu 14:21-22.
Jerusalem: Ayb 21:20 - kebinasaannya Ini menurut terjemahan-terjemahan kuno. Naskah Ibrani ternyata rusak.
Ini menurut terjemahan-terjemahan kuno. Naskah Ibrani ternyata rusak.
Jerusalem: Ayb 21:23 - Yang seorang mati... Inipun suatu kenyataan yang menjengkelkan: kematian semau-maunya menimpa orang.
Inipun suatu kenyataan yang menjengkelkan: kematian semau-maunya menimpa orang.
Jerusalem: Ayb 21:24 - pinggangnya.... Dalam naskah Ibrani larik ini agak rusak; dipulihkan menurut terjemahan-terjemahan kuno.
Dalam naskah Ibrani larik ini agak rusak; dipulihkan menurut terjemahan-terjemahan kuno.
Ialah hari penghakiman, bdk Ams 5:8+.
Larik ini agaknya sebuah sisipan.
Ende: Ayb 21:16 - -- Kaum pendjahat mengira mereka sendirilah jang menghasilkan kebahagiaannja.
Tetapi Ijob tahu, bahwa tidak demikian halnja. Semuanja datang dari
penjele...
Kaum pendjahat mengira mereka sendirilah jang menghasilkan kebahagiaannja. Tetapi Ijob tahu, bahwa tidak demikian halnja. Semuanja datang dari penjelenggaraan Allah. Dan djustru itulah jang mendjadi soal untuk Ijob.
Dengan djawaban umum, jang dikutip disini, Ijob tidak rasa puas.
Ende: Ayb 21:22 - orang jaitu sahabat2 Ijob mau mengenakan anggapannja sendiri pada Allah
djuga. Tetapi Ijob berpendapat: tiap2 orang harus bertanggungdjawab tentang diri
sen...
jaitu sahabat2 Ijob mau mengenakan anggapannja sendiri pada Allah djuga. Tetapi Ijob berpendapat: tiap2 orang harus bertanggungdjawab tentang diri sendiri sadja. Kesalahan kolektip tidak dapat diterimanja.
Djawaban inipun jang umum berlaku ditolak oleh Ijob.
Ende: Ayb 21:32-33 - -- Orang2 djahat dikuburkan dengan hormat, hal mana sangat dihargai orang2 Jahudi.
Orang2 djahat dikuburkan dengan hormat, hal mana sangat dihargai orang2 Jahudi.
Rupa2nja bagian ini bersifat tambahan.
diperbaiki. Tertulis: "runtuhnja(?)".
Endetn: Ayb 21:24 - pahanja dengan lemak diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani tiada djelas".
diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani tiada djelas".
· orang fasik: Ayub 22:18; Mazm 1:1; 26:5; 36:2
Ref. Silang FULL: Ayb 21:17 - fasik dipadamkan // kebinasaan // dalam murka-Nya · fasik dipadamkan: Ayub 18:5; Ayub 18:5
· kebinasaan: Ayub 18:12
· dalam murka-Nya: Ayub 20:22,28; Ayub 20:22; Ayub 20:28
· fasik dipadamkan: Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]
· kebinasaan: Ayub 18:12
· dalam murka-Nya: Ayub 20:22,28; [Lihat FULL. Ayub 20:22]; [Lihat FULL. Ayub 20:28]
Ref. Silang FULL: Ayb 21:18 - angin, seperti sekam // yang diterbangkan // yang diterbangkan // badai · angin, seperti sekam: Ayub 13:25; Ayub 13:25
· yang diterbangkan: Kej 19:15; Kej 19:15
· yang diterbangkan: Ayub 7:10; Ayub 7:1...
· angin, seperti sekam: Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]
· yang diterbangkan: Kej 19:15; [Lihat FULL. Kej 19:15]
· yang diterbangkan: Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]; Ams 10:25
Ref. Silang FULL: Ayb 21:19 - bagi anak-anaknya // supaya sadar · bagi anak-anaknya: Kel 20:5; Yer 31:29; Yeh 18:2; Yoh 9:2
· supaya sadar: Yer 25:14; 50:29; 51:6,24,56
· bagi anak-anaknya: Kel 20:5; Yer 31:29; Yeh 18:2; Yoh 9:2
· supaya sadar: Yer 25:14; 50:29; 51:6,24,56
Ref. Silang FULL: Ayb 21:20 - melihat kebinasaannya // sendiri minum // Yang Mahakuasa · melihat kebinasaannya: Kel 32:33; Kel 32:33; Bil 16:22; 2Raj 14:6; 2Raj 14:6; Yer 42:16
· sendiri minum: Ayub 6:4
· Yang Mahaku...
· melihat kebinasaannya: Kel 32:33; [Lihat FULL. Kel 32:33]; Bil 16:22; 2Raj 14:6; [Lihat FULL. 2Raj 14:6]; Yer 42:16
· sendiri minum: Ayub 6:4
· Yang Mahakuasa: Ayub 20:28; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Yer 25:15; Wahy 14:10
Ref. Silang FULL: Ayb 21:21 - ia mati // telah habis // jumlah bulannya · ia mati: Ayub 14:22
· telah habis: Ayub 14:21; Ayub 14:21; Pengkh 9:5-6
· jumlah bulannya: Ayub 14:5; Ayub 14:5
· ia mati: Ayub 14:22
· telah habis: Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21]; Pengkh 9:5-6
Ref. Silang FULL: Ayb 21:22 - kepada Allah // tempat tinggi · kepada Allah: Ayub 35:11; 36:22; 39:20; Mazm 94:12; Yes 40:13-14; Yer 32:33; Rom 11:34
· tempat tinggi: Ayub 4:18; Ayub 4:18; Mazm 82:...
· kepada Allah: Ayub 35:11; 36:22; 39:20; Mazm 94:12; Yes 40:13-14; Yer 32:33; Rom 11:34
· tempat tinggi: Ayub 4:18; [Lihat FULL. Ayub 4:18]; Mazm 82:1; 86:8; 135:5
Ref. Silang FULL: Ayb 21:23 - penuh tenaga // dan sentosa · penuh tenaga: Kej 15:15; Kej 15:15; Ayub 13:26; Ayub 13:26
· dan sentosa: Ayub 3:13; Ayub 3:13
· penuh tenaga: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Ayub 13:26; [Lihat FULL. Ayub 13:26]
Ref. Silang FULL: Ayb 21:24 - pinggangnya gemuk // dan sumsum // tulang-tulangnya · pinggangnya gemuk: Mazm 73:4
· dan sumsum: Ams 3:8
· tulang-tulangnya: Ayub 20:11
Ref. Silang FULL: Ayb 21:26 - dalam debu // dan berenga-berenga // atas mereka · dalam debu: Ayub 17:16; Ayub 17:16
· dan berenga-berenga: Ayub 7:5; Ayub 7:5
· atas mereka: Ayub 24:20; Pengkh 9:2-3; Yes 14:11...
· dalam debu: Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]
· dan berenga-berenga: Ayub 7:5; [Lihat FULL. Ayub 7:5]
· atas mereka: Ayub 24:20; Pengkh 9:2-3; Yes 14:11
Ref. Silang FULL: Ayb 21:28 - rumah penguasa // tempat kediaman · rumah penguasa: Ayub 1:3; 12:21; 29:25; 31:37
· tempat kediaman: Ayub 8:22; Ayub 8:22
· rumah penguasa: Ayub 1:3; 12:21; 29:25; 31:37
Ref. Silang FULL: Ayb 21:30 - hari kebinasaan // hari murka · hari kebinasaan: Ayub 31:3
· hari murka: Ayub 20:22,28; Ayub 20:22; Ayub 20:28; Yes 5:30; Yes 5:30; Rom 2:5; 2Pet 2:9
· hari kebinasaan: Ayub 31:3
· hari murka: Ayub 20:22,28; [Lihat FULL. Ayub 20:22]; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]; Rom 2:5; 2Pet 2:9
Ref. Silang FULL: Ayb 21:31 - mengganjar perbuatannya · mengganjar perbuatannya: Ayub 34:11; Mazm 62:13; Ams 24:11-12; Yes 59:18
· mengganjar perbuatannya: Ayub 34:11; Mazm 62:13; Ams 24:11-12; Yes 59:18